30. Le présent règlement remplace le Règlement sur la procédure de conciliation et d’arbitrage des comptes des technologues en radiologie (R.R.Q., 1981, c. T-5, r. 7), mais ce règlement continue de régir la procédure de conciliation et d’arbitrage des différends pour lequels une conciliation du syndic a été demandée avant le 6 janvier 1994.